Olá gente, aqui abaixo eu vou colocar a lista dos livros normais do Goosebumps traduzidos:
1 ~> Bem vindo a casa dos Mortos
2 ~> Fique longe do Porão
3 ~> Sangue de Monstro
4 ~> Sorria e Morra
5 ~> A Maldição da Tumba da Múmia
6 -> Vamos ficar invisíveis
7 ~> A noite do Boneco vivo
8 ~> A garota que criava monstros
9 ~> Bem vindo ao Acampamento do Pesadelos
10 ~> O Fantasma da Casa do lado
11 ~> A Máscara Assombrada
12 ~> Cuidado com o que você deseja..
13 ~> Lições de piano podem matar
14 ~> O Lobisomem do Pântano da Febre
15 ~> Você não pode me assustar
16 ~> Um dia no Parque do Terror {Horrorland}
17 ~> Eu tenho medo de Abelhas
18 ~> Sangue de Monstro II
19 ~> Problema Profundo
20 ~> O Espantalho anda a meia-noite
21 ~> Vamos comer Minhocas!
22 ~> Praia Fantasma
23 ~> O Retorno da Múmia
24 ~> Fantasma do Auditório
25 ~> Ataque do Mutante
26 ~> Minha Aventura Cabeluda
27 ~> Uma Noite Na Torre Do Terror
28 ~> O Relógio Cuco da morte
29 ~> Sangue de Monstro III
30 ~> Ele Saiu De Baixo da Pia
31 ~> A Noite Do Boneco Vivo II
32 ~> O latido fantasma
33 ~> O Horror No Acampamento do Rei Geleão
34 ~> Vingança dos bonecos de Jardim
35 ~> Um Choque na Rua Shok
36 ~> A Máscara Assombrada II
37 ~> O Fantasma Sem Cabeça
38 ~> O Abominável Homem da Neves do Pasadena
39 ~> Como eu consegui minha cabeça encolhida
40 ~> A Noite do Boneco Vivo III
41 ~> Lebre do Dia Ruim²
42 ~> Ovos Monstruosos vindos de Marte
43 ~> A Besta Do Leste
44 ~> Sorria e Morra - Denovo
45 ~> Acampamento Fantasma
46 ~> Como Matar um Monstro
47 ~> A Lenda da Lenda Perdida
48 ~> Ataque das Cabeças de Abóbora³
49 ~> Hálito de Vampiro
50 ~> Chamando os Répteis
51 ~> Cuidado com O boneco de Neve
52 ~> Como eu Aprendi a Voar
53 ~> Covarde, Covarde³²
54 ~> Não vá dormir
55 ~> A Bolha que comeu todos
56 ~> A Maldição do Acampamento do Lago Frio
57 ~> Meu Melhor Amigo é Invisível
58 ~> Problema Profundo II
59 ~> A Escola Assombrada
60 ~> Pele de Lobisomem
61 ~> Eu moro no seu porão
62 ~> Sangue de Monstro IV
² ~> Lebre do Dia Ruim não é o nome oficial, é o nome que eu deduzi para o livro ~> Bad Hare Day
³ ~>Na verdade é o ataque das cabeças de lanterna, mas eu coloquei de abóboras.
³² ~> O nome do livro é: Galinha, Galinha.. Mas eu levei a tradução na gíria de Covarde, Covarde
CORREÇÃO: Sorria e Morra, Diga X e Morra!,
ResponderExcluirA garota que criava monstros, A garota que gritava monstro,
Eu tenho medo de Abelhas, Porque eu tenho medo de abelhas,O Relógio Cuco da morte, O Relógio Cuco da perdição ou do destino!
O latido fantasma, o fantasma que late,
Vingança dos bonecos de Jardim,Vingança dos
A Bolha que comeu todos,A Bolha que comeu todo mundo,
anões de jardim, Sorria e Morra - De novo,
DIga X e morra-outra vez! Chamando os Rapteis, Chamando todos os Rapteis!A Bolha que comeu todos, a bolha que comeu todo mundo.
é o cachorro fantasma
ExcluirDiga x e morra??????? é sorria e morra --'
ResponderExcluirVingança dos gUINOMOS DE JARDIM!
ResponderExcluirela coloco Sorria e morra, pq é o nome no brasil!!!!!!!!!!!, E naum é o fantasma que late, é o latido do cão fantasma aki no brasil
ResponderExcluirhttp://rlstinescary.blogspot.com.br/
ResponderExcluirOs livros alimentam a alma e possibilitam o aumento da criatividade intelectual.Sou Felicityfornow.
ResponderExcluirOs livros alimentam a alma e possibilitam o aumento da criatividade intelectual.Sou Felicityfornow.
ResponderExcluirFelicityfornow seu rabo nunca será a Nina...
Excluir